어학원
Home
어학원
엄새봄 선생님
처음 배우는 러시아어! 엄새봄 선생님과 문법을 탄탄하게!
- career
-
[학력]
한국외국어 대학교 통번역대학원 국제회의 동시통역 전공
[경력]
1. KOICA초청 우즈베키스탄 공항공사 방문단 방한 수행통역
2. 한-러 우체국 공무원 협력회의 통역
3. 한국 국회의장-러시아과학아카데미 회장 수행통역
4. 전 과기부장관-러시아과학아카데미 회장 수행통역
5. KBS 세계는 지금 글로벌 정보쇼 세계인 영상번역
6. 러시아 옐친 도서관 대표 국회 도서관 방문 수행통역
7. 한국외국어대학교 통번역대학원&코이카 주최 우즈베키스탄 통번역 전문가 초청 세미나 총괄 및 수행통역
8. 슬라브학회 세미나 동시통역
9. 서울 중구청 서울 의료관광협동조합 브로셔 번역
10. 벨라루스-한국 국회의원친선협회장, 하원의원, 방송 위원회 부위원장 방한 수행통역
11. A-WEB 세계선거기관 및 키르기즈스탄 선거위원단 세미나 통역
12. 한-우즈벡 비즈니스 MOU 체결식 동시통역
13. 중앙일보 러시아포커스 기사번역
14. KRBC 출간 '러시아 인 러시아의 길' 번역
15. 제3회 한러 대통령참석 한러대화 KRD 포럼 교육과학분과 동시통역
16. MBC시사매거진 2580 '나로호' 기사검색, 번역, 인터뷰
17. KDI주관 CIS 정책담당자 대상 경제개발전략 과정 중 기관방문 통역
18. 한국외대 통번역연구소 주최 국제학술대회 '번역학 연구와 실제에 대한 관점 다시 보기' 동시통역
19. 국가보훈처 자료검색 및 번역
20. 무역협회, G-FAIR, 블라디보스톡 총영사관 주관 연해주 투자설명회 이외 수출상담 통역 경험 多
